pybind11：优化Pybind11DefaultFileHeaderTranslator翻译逻辑，使之更通用，并在测试与vf中运用

https://git.aqrose.com/aidi/aidi-sdk/-/merge_requests/2798#note_184691